The Audi RS 7 takes on one of the world’s fastest elevators in the elevation challenge

As part of the #AudiChallengesArabia initiative, Audi Middle East was challenged by a fan with a race they could not refuse. The challenge from a fan of Audi Middle East involved a duel of speed between Musa Khalfan Yasin, the fastest sprinter in the UAE, and one of Audi’s best racing drivers, Edoardo Mortara.

Their vehicles? Musa would be piloting the elevator in the world’s tallest building, the Burj Khalifa, rising to the top of the 828-metre structure at 10 metres per second. Edoardo Mortara, meanwhile, would be behind the wheel of the 560 hp Audi RS 7, racing to the summit of Jebel Hafeet, which, at 1,249 meters tall, is one of the region’s tallest mountains.

The Race
Starting in unison, and connected to each other via radio, Mortara and Musa would be racing to the top of their respective summits. Musa’s job was to sprint as quickly as possible to the Burj Khalifa’s elevator, hit the top floor’s button and be carried up at speeds rarely experienced in other buildings. Near the top, he was forced to change elevators, sprinting to another lift that would eventually take him to the highest floor in the building, where he would have to sprint across a finish line. Mortara, meanwhile, would have to navigate the twists and turns of the Jebel Hafeet mountain road, pushing the Audi RS 7 to its limits in order to beat Musa’s time.

The result
The story of the challenge and the winner can be seen on the Audi Challenges Arabia website:

The Challenge

The Contestants

Musa Khalfan Yasin Musa is a true brand ambassador for his native United Arab Emirates. He was born in Dubai but travels the world for his sport. He is a proud Emirati and raises the flag for his country wherever he goes.

Musa works full-time in the government sector as a project officer, and spends all of his spare time on the running track. “I’m running for my country, it makes me happy to see how much support I get and to make my country happy,” he says.

Edoardo Mortara The entry in the 2015 DTM list says ‘Edoardo Mortara, Italy,’ but the Italian’s green-blue Castrol EDGE Audi RS 5 DTM car could feature a few other national flags, considering his multicultural life.

‘Edo’ was born in Geneva, Switzerland – the son of a French mother and an Italian father, who is now living in Dubai, where Edo spends a lot of his time. Last summer, Mortara married his Spanish fiancée, Montserrat Retamal, and he owns a Japanese sushi restaurant with friends in Geneva.

In terms of his DTM achievements, Mortara is known as ‘Mr Macau’ for his successful dominance of the 6.2 km Guia street circuit. He has bagged five successive title wins in Macau over the past few years.

The Challenger

The Audi Elevation Challenge was submitted by Audi fan Neil De Almeida (29).

“One day I was just chatting to a friend on Facebook, and I saw this advert pop up of Audi challenging people to give them crazy ideas. I sent one that I thought would actually be cool to see happen in real life, not expecting anything to come of it,” he said.

“You know how these things are, nothing ever happens. So you can imagine my surprise when I got the call from Audi Middle East, that they not only liked the idea, but that they were going to put it into production as well. I can’t wait to see the finished product, it’s just too awesome for words.”

Audi Middle East launched the #AudiChallengesArabia campaign through the bespoke microsite, On this site, fans nominate possible stunts that Audi can pursue. Every challenge is taken seriously. If you’d like to know what’s next or you want to see the challenges Audi Middle East have completed already please visit the site.

View more challenges

أودي RS7 تخوض تحدي سباق إلى القمة مع أحد أسرع المصاعد في العالم

كجــزء مــن حملــة تحدى_أودي_الشرق_األوســط، عــرض أحــد عشــاق العلامــة التجاريــة تحديــا جديــدًا علــى أودي الشــرق األاوســط لــم يكــن بمقــدور الشــركة رفضــه. ولقــد شــمل هــذا التحــدي ســباق ســرعة بيــن موســى خلفــان ياســين، أســرع العدائيــن فــي اإلامــارات العربيــة المتحــدة، واإلايطالــي إدواردو مورتــارا، أحــد أفضــل ســائقي الســباقات لــدى أودي.

طريقــة التســابق؟ كان علــى موســى اســتخدام مصعــد أعلــى مبنــى فــي العالــم، المتمثــل ببــرج خليفــة فــي دبــي، والــذي يمكنــه الصعــود إلــى أعلــى البــرج البالــغ ارتفاعــه 828 متــرًا بســرعة 10 أمتــار فــي الثانيــة. أمــا إدواردو فــكان عليــه قيــادة ســيارة أودي RS 7 بقــوة 560 حصانــا والوصــول إلــى قمــة جبــل حفيــت عنــد ارتفــاع 1,249 متــرًا، وهــو أحــد أعلــى الجبــال فــي المنطقــة.


انطلــق موســى ومورتــارا ســويا فــي الســباق وكانــا علــى اتصــال دائــم عبــر أجهــزة الراديــو مــع ســعي كل منهمــا للوصــول قبــل اآلخــر إلــى القمــة المحــددة لــه. وكان علــى موســى الجــري بأقصــى ســرعة ممكنــة نحــو مصعــد بــرج خليفــة والضغــط علــى رز الطابــق األخيــر للصعــود بســرعة عاليــة قلمــا تتوفــر فــي مصاعــد المبانــي األخــرى. وبالقــرب مــن القمــة، توجــب عليــه تغييــر المصعــد والجــري إلــى مصعــد آخــر يقلــه إلــى الطابــق األعلــى فــي البــرج حيــث يركــض مجــددًا للوصــول إلــى خــط النهايــة. أمــا مورتــارا، فــكان عليــه قيــادة ســيارة أودي RS 7 بأقصــى ســرعة عبــر منحنيــات ومنعطفــات جبــل حفيــت بهــدف التغلــب علــى موســى وتســجيل وقــت أفضــل.


يمكــن مشــاهدة التحــدي ومعرفــة الفائــز عبــر الموقــع الخــاص لحملــة :”األوســط الشــرق أودي تحــدى“



موسى خلفان ياسين يرفــع موســى علــم بلــده اإلمــارات عاليــا. فهــو مولــود فــي دبــي لكنــه يســافر إلــى مختلــف دول العالــم لممارســة رياضتــه المفضلــة. وهــو يتمتــع بكثيــر مــن الفخــر الوطنــي ويحمــل علــم بــالده ليرفــرف أينمــا حــل.

يعمــل موســى فــي القطــاع الحكومــي كموظــف دوام كامــل فــي منصــب مديــر مشــاريع، ويقضــي معظــم وقــت فراغــه يتــدرب علــى مضمــار الســباق. وحــول هــذا يقــول: “أنــا أركــض لرفــع اســم وعلــم وطنــي عاليــا، وتفرحنــي كثيــرًا رؤيــة الدعــم الكبيــر الــذي ألقــاه وجعــل أبنــاء بلــدي ســعداء أيضــا”.

إدواردومورتارا قــد تحمــل الئحــة ’البطولــة األلمانيــة للســيارات الســياحية‘ (DTM) اســم ’إدواردومورتــارا، إيطاليــا‘، لكــن ســيارة هــذا الســائق اإليطالــي مــن نــوع أودي DTM RS 5 التابعــة لفريــق ’كاســترول إدج‘ (Castrol EDGE) بألــوان األخضــر واألزرق يمكنهــا حمــل بعــض األعــالم الوطنيــة األخــرى نظــرًا إلــى طبيعــة حيــاة مورتــارا.

فلقد وُلِد في جنيف السويسرية من أم فرنسية وأب إيطالي، وهو الآن يعيش في دبي حيث يمضي معظم أوقاته. وفي الصيف الماضي، تزوّج خطيبته الإسبانية مونتسيراتريتامال وهو الآن يملك مطعم سوشي ياباني مع أصدقائه في جنيف. وبالإضافة إلى إنجازاته في ’البطولة الألمانية للسيارات السياحية‘، فإن مورتارا يُعرَف باسم ’السيد ماكاو‘ نظراً لسيطرته الناجحة على حلبة غوييا البالغ طولها 6.2 كيلومتر، إذ حقّق الفوز خمس مرّات متتالية في سباق بطولة ماكاو خال السنوات القليلة الماضية.

صاحب التحدّي

عرض هذا التحدّي على أودي أحد عشّاق العلامة التجارية نيل دي ألميدا (29 سنة). وقال حول هذا الموضوع: “كنت أتحدّث مع صديقي عبر موقع فيسبوك ورأيت إعلانا من أودي يدعو الناس إلى تقديم الأفكار الجريئة للتحدّي. وقدّمت تحدّيا كنت أود رؤيته يتحقّق ولكن لم أكن أتوقّع أن يتم أخذي على محمل الجد.” وأضاف: “أنت تدري كيف تجري هذه الأمور، فيمكنك تخيّل شعوري عندما وردني اتصال من أودي الشرق الأوسط وقالوا لي أننا أحببنا التحدّي ونريد أن نحقّقه في الأمر الواقع. لا يسعني انتظار نتيجة التحدّي، ستكون لحظة مميّزة.”

أعلنت أودي الشرق الأوسط عن حملة ’تحدّى أودي الشرق الأوسط‘ من خال الموقع المخصّص للحملة والذي أطلقته ليتمكّن عشّاق العلامة من تسجيل أفكارهم الجريئة التي قد تتمكّن أودي من تفعيلها. إن كنت ترغب بمعرفة ما التالي أو مشاهدة التحدّيات التي أكملتها أودي الشرق الأوسط حتى الآن، قم بزيارة الموقع.

شاهد المزيد من التحديات

Your browser it Outdated

To view this content you need to update your browser.
click the link below to upgrade.

Kind regards Audi Middle East

Update now